See overdruk on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "onderdruk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"forms": [
{
"form": "overdrukken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "overdrukje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "overdrukjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"een extra uitgave van een drukwerk dat gelijk is aan vorige uitgaven"
],
"id": "nl-overdruk-nl-noun-MRQGRPe8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Als de komende regering van Nederland een metropool wil maken, wacht haar een ambitieuze agenda. Dan moet ze de extreme overdruk in Amsterdam bedienen met meer hoogbouw, nieuwe voorzieningen en een snelle metro, want in de overdrukzone rond de luchthaven is de vraag naar wonen, werken en vervoer veruit het grootst."
},
{
"text": "„Intuïtief denken mensen bij aerodynamica vooral aan de invloed stroomafwaarts, maar een bewegend object beïnvloedt ook de lucht vóór zich”, zegt Blocken. Uit de simulaties blijkt dat zowel renner als auto voor zich een overdruk veroorzaken (rood in de beelden). In hun kielzog is juist een onderdruk (blauw), die de fietser achteruit zuigt."
},
{
"text": "De oorzaak? \"Overdruk in de inpandige afvoer in de bovengelegen woningen\", zegt eigenaar Rick Viscaal. \"De afvoer kon het vele water niet aan. Dat is wat ik heb gehoord.\""
}
],
"glosses": [
"een druk die hoger is dan een referentie waarde"
],
"id": "nl-overdruk-nl-noun-zmOaS3vT",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tragisch is dat net nu de nood aan een ‘waakhond’ groter dan ooit is, Unia aan de leiband lijkt te liggen. Bovenop de hoger genoemde politieke en maatschappelijke overdruk kampt het centrum met een kaduuk instrumentarium en onvoldoende zichtbaarheid. Uit een in 2015 door Unia zelf uitgevoerd onderzoek naar de naambekendheid bleek dat ‘75 procent van de ondervraagden eenvoudigweg niet wist waar eerst aan te kloppen om discriminatie te melden of er een vraag over te stellen’."
}
],
"glosses": [
"te hoge werkdruk"
],
"id": "nl-overdruk-nl-noun-MKbtJS-7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "afdruk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kopie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beeltenis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaat"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "prent"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(natuurkunde) (figuurlijk) een druk die hoger is dan een referentie waarde",
"sense_index": 1,
"word": "overpressure"
}
],
"word": "overdruk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In de debatten en in de media gaat het volop over ‘les territoires abandonnés’ – de in de steek gelaten gebieden. ‘Men concentreert zich in Frankrijk te veel op de metropolen en de grote steden’, zegt Dominique Aguilar, die sinds 2014 burgemeester is. ‘We liggen op 100 minuten van Parijs. Veel dingen die zouden kunnen gebeuren vanwege onze nabijheid met de hoofdstad gebeuren niet, zoals het opvoeren van het aantal treinen en het promoten van telewerk via de installatie van 4G. Het landelijke Frankrijk heeft traditioneel de hoofdstad gevoed. Nu zou er een rechtvaardige retour moeten zijn en zou de overdrukke Parijse metropool zijn dienstenbedrijfjes via telewerk naar hier kunnen delokaliseren. In die zin worden we in de steek gelaten.’"
}
],
"glosses": [
"te druk"
],
"id": "nl-overdruk-nl-adj-rS8vZwce"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"word": "overdruk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik overdruk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "overdrukken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van overdrukken"
],
"id": "nl-overdruk-nl-verb-slZMRyud",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "overdruk"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "onderdruk"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"forms": [
{
"form": "overdrukken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "overdrukje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "overdrukjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"een extra uitgave van een drukwerk dat gelijk is aan vorige uitgaven"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Als de komende regering van Nederland een metropool wil maken, wacht haar een ambitieuze agenda. Dan moet ze de extreme overdruk in Amsterdam bedienen met meer hoogbouw, nieuwe voorzieningen en een snelle metro, want in de overdrukzone rond de luchthaven is de vraag naar wonen, werken en vervoer veruit het grootst."
},
{
"text": "„Intuïtief denken mensen bij aerodynamica vooral aan de invloed stroomafwaarts, maar een bewegend object beïnvloedt ook de lucht vóór zich”, zegt Blocken. Uit de simulaties blijkt dat zowel renner als auto voor zich een overdruk veroorzaken (rood in de beelden). In hun kielzog is juist een onderdruk (blauw), die de fietser achteruit zuigt."
},
{
"text": "De oorzaak? \"Overdruk in de inpandige afvoer in de bovengelegen woningen\", zegt eigenaar Rick Viscaal. \"De afvoer kon het vele water niet aan. Dat is wat ik heb gehoord.\""
}
],
"glosses": [
"een druk die hoger is dan een referentie waarde"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Tragisch is dat net nu de nood aan een ‘waakhond’ groter dan ooit is, Unia aan de leiband lijkt te liggen. Bovenop de hoger genoemde politieke en maatschappelijke overdruk kampt het centrum met een kaduuk instrumentarium en onvoldoende zichtbaarheid. Uit een in 2015 door Unia zelf uitgevoerd onderzoek naar de naambekendheid bleek dat ‘75 procent van de ondervraagden eenvoudigweg niet wist waar eerst aan te kloppen om discriminatie te melden of er een vraag over te stellen’."
}
],
"glosses": [
"te hoge werkdruk"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "afdruk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kopie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beeltenis"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "plaat"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "prent"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(natuurkunde) (figuurlijk) een druk die hoger is dan een referentie waarde",
"sense_index": 1,
"word": "overpressure"
}
],
"word": "overdruk"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In de debatten en in de media gaat het volop over ‘les territoires abandonnés’ – de in de steek gelaten gebieden. ‘Men concentreert zich in Frankrijk te veel op de metropolen en de grote steden’, zegt Dominique Aguilar, die sinds 2014 burgemeester is. ‘We liggen op 100 minuten van Parijs. Veel dingen die zouden kunnen gebeuren vanwege onze nabijheid met de hoofdstad gebeuren niet, zoals het opvoeren van het aantal treinen en het promoten van telewerk via de installatie van 4G. Het landelijke Frankrijk heeft traditioneel de hoofdstad gevoed. Nu zou er een rechtvaardige retour moeten zijn en zou de overdrukke Parijse metropool zijn dienstenbedrijfjes via telewerk naar hier kunnen delokaliseren. In die zin worden we in de steek gelaten.’"
}
],
"glosses": [
"te druk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"word": "overdruk"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en druk zn"
],
"hyphenation": "over·druk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik overdruk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "overdrukken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van overdrukken"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overdruk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-overdruk.ogg/Nl-overdruk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overdruk.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "overdruk"
}
Download raw JSONL data for overdruk meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.